|
|
Мой сайт
Каталог статей
Перепиши историю - 3D.
Современные боевики и экшены, которые по модной тенденции замешаны на древнегреческих мифах, смотреть можно хотя бы затем, чтобы узнать, какая из съёмочных групп наиболее безграмотна.
"Война богов: Бессмертные" Тарсема Сингха в этом плане держит уверенное первое место.
Тот факт, что ни одна из известных нам сюжетных линий о Тесее не содержит сведений о противостоянии с Гиперионом, явно не смущает авторов сценария. Они взяли точную дату - 1228 год до н.э., что вполне соответствует времени правления Тесея как царя Афин, но вот всё остальное оказалось чистой воды профанацией. В фильме не Тесей, а Гиперион - царь своего народа, сам же Тесей объявлен бастардом, хотя легенда гласит о его происхождении от Посейдона.
Гиперион по легенде - один из титанов, Гиперион в фильме - человек. Можно принять ту версию, что имеется в виду Гиперион - сын Приама, но тогда непонятно, почему он гораздо старше Тесея, ведь тот по легенде совершал первое похищение Елены.
Титаны в фильме заточены в горе Тартар. Даже если принять то допущение, что Тартар - это не бездна, а гора, то стоит вспомнить, что битва богов-олимпийцев с титанами проходила между горами Офрис и Олимп.
Та мелочь, что у врат Тартара (кстати, медных, а не мраморных) должны стоять гекатонхейры, а не кучка греков на страже - уже просто не упоминаю.
Ещё можно вспомнить и позанудствовать на тему того, что не все титаны были скованы в Тартаре - часть перешла на сторону олимпийцев и вполне хорошо себя чувствовала.
Всё, что осталось от мифа о Минотавре - это один из воинов Гипериона, носящий безобразную проволочную маску, смахивающую на морду быка. Этого воина Тесей убивает в городской гробнице, из которой впоследствии выходит по своим же кровавым следам, что как бы символизирует весь разгон про Кносский Лабиринт и Ариадну.
Визуальный и лексический ряд фильма также ужасен до неприличия.
Тесей в фильме - классический качок, в то время как легенда подчёркивает, что в Афинах "насмешливо назвали его девушкой".
Титаны, освобождённые Гиперионом - вариант древнегреческих горлумов. Их схватка с богами Олимпа больше похожа на пьяную драку, нежели на битву бессмертных и наделённых невероятным могуществом существ.
Греческие города больше похожи на ласточкины гнёзда над обрывом.
Армия Гипериона настойчиво называется "легионами". Сам Гиперион постоянно говорит "ад" вместо "аид".
Классическая речь главного героя перед решающей битвой пропитана отвратительным пафосом и сопровождается забавным древнегреческим дабстепчиком - мечами о щиты.
Наконец, Тесей погибает, по легенде, на острове Скирос, где и похоронен, а не забирается на небеса.
АПД. Что вспомнилось.
Жреца оракула настойчиво называют "монахом".
Гипериона солдаты называют то "ваше высочество", то "сир".
Чёртова политкорректность приводит к ужасающим результатам. Среди греков НЕГРОВ НЕ БЫЛО!!!
И так далее. Продолжать можно долго.
Перечень глупостей, ляпов и откровенной лажи для этого фильма может составить отдельную статью для Википедии, и она, вероятно, будет кому-то интересна. Жаль только, что не самому Тарсему Сингху.
|
| Категория: Рецензии | Добавил: Aberforth (25.11.2011)
|
| Просмотров: 1224 | Комментарии: 2
| Рейтинг: 0.0/0 |
|